1.¬ POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
BODEGAS CARLOS SERRES, S.L. ne recueille pas de données à travers son site, mais l’envoi de courriels à l’adresse ¬mail indiquée sur la page d’accueil du Site est possible.
Afin de faciliter un développement rapide et efficace de la relation entre BODEGAS CARLOS SERRES, S.L., et les USAGERS, BODEGAS CARLOS SERRES, S.L., garantit par cet engagement la confidentialité des services en ¬ligne, conformément aux exigences légales, et informe ses USAGERS de sa politique de protection des données à caractère personnel afin qu’ils puissent décider librement et volontairement s’ils veulent fournir à BODEGAS CARLOS SERRES, S.L. leurs données personnelles par le biais du courrier informatique.
BODEGAS CARLOS SERRES, S.L., vous informe que vos données seront incorporées à un fichier dans le but de pouvoir traiter les demandes d’information des USAGERS du SITE et qu’une fois que la fonction pour laquelle elles ont été recueillies aura été remplie, nous entendons que vous consentez à ce que nous les conservions dans le cadre de notre historique ainsi que pour l’envoi de communications commerciales par tout moyen, y compris électronique, sur nos produits et services.
Les données relatives aux courriels reçus seront uniquement utilisées pour les fins expliquées dans les paragraphes précédents.
Les seules communications commerciales qui seront réalisées par courriel seront celles que auront été expressément consenties ou autorisés par les destinataires conformément à la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique, à l’exception de ce que dispose l’article 21.2 de la Loi 34/2002 sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique dans la rédaction donnée par la Disposition Finale Première de la nouvelle Loi Générale des Télécommunications. Dès l’instant où vous cliquez sur “Envoyer”, il est entendu que vous acceptez l’envoi d’offres et de communications commerciales sur nos produits et nos services par tout moyen, y compris électronique (courrier postal, mail, fax, sms, etc.).
De même, BODEGAS CARLOS SERRES, S.L., en tant que responsable du fichier, vous informe que conformément à la Loi 15/99, du 13 décembre, vous pouvez exercer les droits d’accès, rectification, annulation et opposition en envoyant un courrier accompagné de la copie de votre carte d’identité et en indiquant vos prénom, nom et adresse à : BODEGAS CARLOS SERRES, S.L., Av. Santo Domingo, 40, 26200, Haro (La Rioja) ou en envoyant un courriel avec la référence “Protection des données” à BODEGAS CARLOS SERRES informatica@carlosserres.com
1.1. CONFIDENTIALITÉ DU TRAITEMENT AUTOMATISÉ DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DES USAGERS.
BODEGAS CARLOS SERRES, S.L. garantit la confidentialité des données à caractère personnel fournies par les USAGERS et de leur traitement automatisé, conformément à la législation en vigueur sur la protection des données à caractère personnel (Loi organique 15/99, du 13 décembre, sur la Protection des données à caractère personnel, décret royal 1720/2007, du 21 décembre, portant approbation du Règlement de développement de la LOPD, et toute autre réglementation applicable en la matière).
1.2. USAGE DE COOKIES ET DU FICHIER D’ACTIVITÉ.
Il se peut que BODEGAS CARLOS SERRES, S.L. utilise des cookies quand un USAGER navigue dans les sites et les pages du SITE. Les cookies sont des fichiers envoyés à un navigateur par le biais d’un serveur web afin d’enregistrer les activités de l’USAGER sur le SITE.
Les cookies utilisés par BODEGAS CARLOS SERRES, S.L. sont associés uniquement à un USAGER anonyme et à son ordinateur et ne renseignent pas par eux-mêmes le prénom et le nom de l’USAGER.
Grâce aux cookies, BODEGAS CARLOS SERRES, S.L., peut reconnaître les USAGERS enregistrés une fois que ceux-ci se sont inscrits pour la première fois sans qu’ils aient à s’enregistrer à chaque visite pour accéder aux espaces, services, promotions ou concours qui leur sont exclusivement réservés. Ils servent également à mesurer l’audience et les paramètres du trafic, ainsi qu’à contrôler la progression et le nombre d’entrées.
L’USAGER a la possibilité de configurer son navigateur pour être averti sur son écran de la réception de cookies et pour empêcher leur installation sur son disque dur. Veuillez consulter les instructions et les manuels de votre navigateur pour en savoir plus. Pour utiliser le SITE, il n’est pas nécessaire que l’USAGER permette l’installation des cookies envoyés par BODEGAS CARLOS SERRES, S.L.
De même, les serveurs web de BODEGAS CARLOS SERRES, S.L. détectent de façon automatique l’adresse IP et le nom de domaine utilisés par l’usager. Toute cette information est enregistrée dans un fichier d’activité du serveur qui permet le traitement ultérieur des données afin d’obtenir des relevés statistiques sur le nombre d’impressions de pages, le nombre de visites réalisées aux services web, etc.
1.3. MESURES DE SÉCURITÉ.
BODEGAS CARLOS SERRES, S.L., dispose des moyens techniques, organisationnels et humains nécessaires pour garantir la sécurité et la protection de ses systèmes d’information, ainsi que des données et de l’information qui y sont stockés. BODEGAS CARLOS SERRES, S.L., garantit la confidentialité des données à caractère personnel fournies par vous par la mise en place des mesures de sécurité prévues par le décret royal 1720/2007, du 21 décembre, portant approbation du Règlement de développement de la LOPD.
En la matière, les stricts niveaux de sécurité implantés par BODEGAS CARLOS SERRES, S.L., dépassent le minimum exigé par ce Règlement afin d’empêcher toute perte et manipulation de l’information.
1.4. DEVOIR DE SECRET.
L’usager compte sur la confidentialité et le devoir de secret du personnel de BODEGAS CARLOS SERRES, S.L. et de tous ceux qui traitent les données au nom et pour le compte de celui-ci. Sans préjudice de ce qui précède, l’usager est conscient de la possibilité que la sécurité des communications à travers le réseau ne soit pas invulnérable.

2. DISPONIBILITÉ DE CETTE MENTION LÉGALE ET DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
BODEGAS CARLOS SERRES, S.L., fournira aux USAGERS les ressources techniques adéquates pour que, préalablement à la remise de leurs données personnelles, ils puissent accéder à cette MENTION LÉGALE et à la POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ou à tout autre information importante, et qu’ils puissent accorder leur consentement au traitement automatisé des données personnelles des USAGERS par BODEGAS CARLOS SERRES, S.L.

3. MODIFICATION DE LA PRÉSENTE MENTION LÉGALE ET DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES.
BODEGAS CARLOS SERRES, S.L. se réserve le droit de modifier la présente politique afin de l’adapter aux évolutions législatives et jurisprudentielles, ainsi qu’aux pratiques de l’industrie, en tenant compte à tout moment des intérêts légitimes du consommateur ou de l’usager. Certaines prestations de services du SITE peuvent contenir des conditions particulières avec des dispositions spécifiques en matière de protection des données personnelles.